poniedziałek, 24 września 2012

Straż Miejska / The City Watch

Straż Miejska to namiastka oficjalnej władzy w Cadavonne.
Strażnicy patrolują ulice, likwidują nielegalne magazyny i miejsca handlu, pojawiają się w miejscach podejrzanych zgromadzeń. Otoczeni zewsząd przez anarchię, próbują egzekwować prawo, choć powody, dla których niektórzy z nich to robią nie są tak szlachetne, jak mogłoby się wydawać. Niemniej, podczas gdy grupy złoczyńców działają w zorganizowany sposób Straż Miejska coraz częściej znajduje się w pozycji wyjętych spod prawa. Mieszkańcy miasta nie darzą strażników sympatią. W końcu nierzadko, to oni odbierają ostatni grosz zbierając podatki, żądając myta lub każąc płacić procent od utargu.
Niektórzy ze strażników to weterani, którzy służą już od wielu lat. Pamiętają czasy, gdy Straż przyjmowała rozkazy od samego księcia. Inni zaciągnęli się chcąc być częścią silnej grupy, lub mając nadzieję na zyski podczas pobierania opłat. Strażnicy bardzo często to ludzie ciężko doświadczeni przez los. Nie są wesołą kompanią, choć nigdy nie unikają dobrej walki, a tym bardziej dobrego napitku.
Strażą Miejską dowodzi kapitan Giovanni di Giaveno. Strażnicy podzieleni są na dwa oddziały, każdemu z nich przewodzi sierżant. Strzelec jest sam sobie dowódcą. Zawsze działa w pojedynkę i przyjmuje rozkazy tylko od kapitana. Od czasu do czasu do Strażników dołącza ogr, gdy najdzie go chęć na rozbicie kilku czaszek swoim młotem.

*****

The City Watch are the closest thing to city authorities Cadavonne has.
They can be seen patrolling city streets, raiding the illegal trade spots and disbanding suspicious gatherings. In this city of anarchy they are the ones, who actually try to fight the crime, even if the motives of each individual are not always noble. As the bands of outlaws in the city take more and more organised structure the City Watch become almost a rogue grop. They are not loved by the citizens as well, since they collect taxes - extremely unpopular action.

Some of the City Watch are veterans, who served for many years already. They still remember the Watch taking orders from the Duke himself. There are others, who serve just because they want to be part of the group holding some power or who hope to gain some goods while collecting taxes. The overall picture is a band of different characters, more of them rather bitter than merry, still able to enjoy a good fight and never denying a good drink.

The City Watch is led by captain Giovanni di Giaveno and parted into two teams, each of them led by a sergeant. The City Watch sniper forms the team of his own; he will not work with anyone else and takes orders from the captain alone. The ogre occasionally joins the ranks to smash some heads when he's in the mood.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz